ESPAUSA: Estados Unidos y España ESPAUSA
1513 – 1783

Expediciones, rutas y acontecimientos

De los primeros reconocimientos atlánticos a las grandes expediciones continentales y navales, con un epílogo sobre la participación española en la independencia de los Estados Unidos.

La independencia fue declarada en 1776, reconocida internacionalmente en 1783; España se incorporó a la guerra contra Gran Bretaña en 1779. Por ello se separan los hitos anteriores a 1776 de los posteriores.

Hasta la declaración de independencia (1513–1776)

1513

1 estados vinculados

Primer viaje de Ponce de León

Protagonistas: Juan Ponce de León

Reconocimiento español de la península de Florida y sus costas.

Florida

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1519

5 estados vinculados

Reconocimiento del golfo

Protagonistas: Alonso Álvarez de Pineda

Navegación por el litoral del Golfo y primeras cartografías españolas de la región.

Texas Luisiana Misisipi Alabama Florida

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1524–1525

3 estados vinculados

Costa atlántica septentrional

Protagonistas: Esteban Gómez

Exploración del litoral noreste en busca de un paso marítimo.

Maine Nuevo Hampshire Massachusetts

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés y Valero: Españoles olvidados de Norteamérica (Editorial Actas, 2016/2017, verificar edición).

1526

2 estados vinculados

San Miguel de Gualdape

Protagonistas: Lucas Vázquez de Ayllón

Intento fallido de asentamiento atlántico; emplazamiento discutido.

Carolina del Sur Georgia

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1528–1536

5 estados vinculados

Narváez y supervivientes

Protagonistas: Pánfilo de Narváez y Álvar Núñez Cabeza de Vaca

La expedición desembarcó en Florida; pocos supervivientes alcanzaron la frontera septentrional de Nueva España tras un largo periplo.

Florida Alabama Misisipi Luisiana Texas

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1539

2 estados vinculados

Reconocimiento de Cíbola

Protagonistas: Fray Marcos de Niza y Estebanico

Expedición preparatoria de la búsqueda de las llamadas Siete Ciudades de Cíbola.

Arizona Nuevo México

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1539–1543

10 estados vinculados

Expedición Soto–Moscoso

Protagonistas: Hernando de Soto y Luis de Moscoso

Amplio recorrido por el sureste y el bajo Misisipi; encuentros violentos y epidemias formaron parte del impacto colonial.

Florida Georgia Carolina del Sur Carolina del Norte Tennessee Alabama Misisipi Arkansas Luisiana Texas

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1540–1542

6 estados vinculados

Expedición de Coronado

Protagonistas: Francisco Vázquez de Coronado

Expedición terrestre hacia Cíbola, Río Grande y Quivira; episodios de violencia con comunidades pueblo.

Arizona Nuevo México Texas Oklahoma Kansas Colorado

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés: La expedición de Coronado (Ministerio de Defensa, 2021).

1540

2 estados vinculados

Río Colorado

Protagonistas: Hernando de Alarcón

Reconocimiento por mar del golfo de California y navegación del tramo bajo del río Colorado.

Arizona California

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1542–1543

2 estados vinculados

Reconocimiento del Pacífico

Protagonistas: Juan Rodríguez Cabrillo y Bartolomé Ferrelo

Navegación europea por la costa de Alta California, San Diego y puntos más al norte.

California Oregón

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1559–1561

2 estados vinculados

Colonia de Pensacola

Protagonistas: Tristán de Luna y Arellano

Tentativa colonizadora perturbada por un huracán y graves problemas de abastecimiento.

Florida Alabama

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés y Valero: Españoles olvidados de Norteamérica (Editorial Actas, 2016/2017, verificar edición).

1565–1566

3 estados vinculados

San Agustín y Santa Elena

Protagonistas: Pedro Menéndez de Avilés

Establecimiento de San Agustín y expansión española en la costa atlántica.

Florida Georgia Carolina del Sur

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés y Valero: Españoles olvidados de Norteamérica (Editorial Actas, 2016/2017, verificar edición).

1566–1568

3 estados vinculados

Expediciones de Juan Pardo

Protagonistas: Juan Pardo

Reconocimientos terrestres y fuertes desde Santa Elena hacia el interior de las Carolinas.

Carolina del Sur Carolina del Norte Tennessee

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1581–1582

2 estados vinculados

Chamuscado–Rodríguez

Protagonistas: Francisco Sánchez Chamuscado y fray Agustín Rodríguez

Exploración de pueblos y tierras del Alto Río Grande.

Texas Nuevo México

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1582–1583

2 estados vinculados

Expedición de Espejo

Protagonistas: Antonio de Espejo

Reconocimientos del río Grande y pueblos de Nuevo México y Arizona.

Nuevo México Arizona

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1598–1609

4 estados vinculados

Expedición y colonia de Oñate

Protagonistas: Juan de Oñate

Entrada colonial desde Nueva España y establecimiento de un gobierno; la matanza de Ácoma constituye un capítulo central.

Texas Nuevo México Colorado Kansas

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1692–1693

1 estados vinculados

Reocupación de Santa Fe

Protagonistas: Diego de Vargas

Operaciones para restablecer el dominio español tras la rebelión pueblo; resistencia indígena y conflicto.

Nuevo México

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1720

4 estados vinculados

Expedición Villasur

Protagonistas: Pedro de Villasur

Reconocimiento militar de las llanuras de Nebraska; final violento en la zona del río Loup.

Nuevo México Colorado Kansas Nebraska

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1748–1755

1 estados vinculados

Colonización Nuevo Santander

Protagonistas: José de Escandón

Política de poblamiento de la frontera del actual noreste mexicano y sur de Texas.

Texas

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1769–1770

1 estados vinculados

Portolá y el Pacífico

Protagonistas: Gaspar de Portolá, Juan Crespí y Junípero Serra

Expedición terrestre por Alta California y reconocimiento de la bahía de San Francisco.

California

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1774–1776

2 estados vinculados

Camino terrestre a California

Protagonistas: Juan Bautista de Anza

Apertura de una conexión desde Sonora por Arizona hacia asentamientos de Alta California y San Francisco.

Arizona California

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1774–1775

4 estados vinculados

Costa del noroeste

Protagonistas: Juan José Pérez, Bruno de Hezeta y Bodega y Quadra

Expediciones navales de reconocimiento y cartografía hacia las costas del Pacífico noroccidental.

California Oregón Washington Alaska

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés y Valero: Españoles olvidados de Norteamérica (Editorial Actas, 2016/2017, verificar edición).

El año 1776 y el conflicto de independencia (1776–1783)

1776–1777

4 estados vinculados

Domínguez–Escalante

Protagonistas: Francisco Domínguez, Silvestre Vélez de Escalante y Bernardo de Miera

Búsqueda de una ruta terrestre entre Nuevo México y California por el interior del Suroeste.

Nuevo México Colorado Utah Arizona

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: US National Park Service: Spanish Missions, Juan Bautista de Anza, Camino Real y otros itinerarios.

1776–1783

7 estados vinculados

Ayuda española a la independencia

Protagonistas: Gálvez, Miralles, Saavedra, Leyba y otros

Apoyo diplomático, financiero, naval y militar a la causa independentista. Periodo posterior a la fundación política de EE. UU. en 1776.

Florida Luisiana Alabama Misisipi Misuri Virginia Pensilvania

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: Real Academia de la Historia: España y la Independencia de los Estados Unidos.

1779–1781

4 estados vinculados

Campañas del golfo

Protagonistas: Bernardo de Gálvez

Baton Rouge, Mobile y Pensacola: operaciones contra posiciones británicas.

Luisiana Misisipi Alabama Florida

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: Real Academia de la Historia: España y la Independencia de los Estados Unidos.

1779–1792

3 estados vinculados

Alaska y noroeste del Pacífico

Protagonistas: Arteaga, Mourelle, Malaspina, Eliza, Quimper y otros

Campañas hidrográficas y diplomáticas hasta Alaska y el estrecho de Juan de Fuca; posteriores a 1776.

Alaska Washington Oregón

Mapa de localización territorialLOS 50 ESTADOS · CARTOGRAMA INTERACTIVOAlaska: 6 personajesAK6Hawái: 0 personajesHI0Washington: 10 personajesWA10Oregón: 2 personajesOR2California: 13 personajesCA13Nevada: 0 personajesNV0Idaho: 0 personajesID0Montana: 0 personajesMT0Wyoming: 0 personajesWY0Utah: 3 personajesUT3Arizona: 12 personajesAZ12Nuevo México: 16 personajesNM16Colorado: 4 personajesCO4Dakota del Norte: 0 personajesND0Dakota del Sur: 0 personajesSD0Nebraska: 1 personajesNE1Kansas: 3 personajesKS3Oklahoma: 1 personajesOK1Texas: 10 personajesTX10Minnesota: 0 personajesMN0Iowa: 0 personajesIA0Misuri: 2 personajesMO2Arkansas: 2 personajesAR2Luisiana: 8 personajesLA8Wisconsin: 0 personajesWI0Illinois: 0 personajesIL0Misisipi: 4 personajesMS4Míchigan: 0 personajesMI0Indiana: 0 personajesIN0Kentucky: 0 personajesKY0Tennessee: 1 personajesTN1Alabama: 3 personajesAL3Ohio: 0 personajesOH0Georgia: 2 personajesGA2Florida: 12 personajesFL12Carolina del Sur: 4 personajesSC4Carolina del Norte: 1 personajesNC1Virginia: 1 personajesVA1Virginia Occidental: 0 personajesWV0Pensilvania: 2 personajesPA2Nueva York: 1 personajesNY1Vermont: 0 personajesVT0Nuevo Hampshire: 1 personajesNH1Maine: 1 personajesME1Massachusetts: 1 personajesMA1Connecticut: 0 personajesCT0Rhode Island: 0 personajesRI0Nueva Jersey: 1 personajesNJ1Delaware: 0 personajesDE0Maryland: 0 personajesMD0

Áreas aproximadas: NO es el trazado exacto de la expedición.

Fuente de referencia: José Antonio Crespo-Francés y Valero: Españoles olvidados de Norteamérica (Editorial Actas, 2016/2017, verificar edición).

Selección de expediciones principales. No constituye inventario exhaustivo de todas las entradas, viajes, campañas, misiones ni reconocimientos.