Fuentes y criterios editoriales
ESPAUSA es un proyecto divulgativo en desarrollo. La selección de personajes parte de referencias históricas conocidas y de una bibliografía prioritaria, pero no es una extracción textual o un vaciado completo y verificado de los libros y artículos de José Antonio Crespo-Francés y Valero.
Bibliografía de referencia
- José Antonio Crespo-Francés y Valero, Españoles olvidados de Norteamérica (2017).
- José Antonio Crespo-Francés y Valero, La expedición de Coronado (2021).
- José Antonio Crespo-Francés y Valero, De Coronado a Oñate: buscando el paso a la China (2022).
- José Antonio Crespo-Francés y Valero, De Cortés a Hezeta y Mourelle: la búsqueda del paso del Noroeste (2022).
Repositorios y otras fuentes
- José Antonio Crespo-Francés y Valero — publicaciones en La Paseata ↗
- National Park Service — historia y patrimonio ↗
- Library of Congress — colecciones históricas ↗
- PARES — Portal de Archivos Españoles ↗
Criterios de clasificación
Los estados son unidades territoriales actuales y no equivalen a las jurisdicciones históricas de Nueva España o Luisiana. Una persona puede asociarse a varios estados; se identifica uno como principal con fines de navegación. La categoría del portal recoge a protagonistas de la presencia española, que no necesariamente nacieron en la España actual.
Las expediciones y proyectos coloniales tuvieron impactos profundos sobre las sociedades indígenas, incluidos desplazamientos, coerción, violencia y resistencia. Estos elementos se incorporarán de manera explícita en las futuras ampliaciones biográficas. No se utilizan retratos no identificados como si fueran imágenes históricas auténticas.
El mapa de la portada usa cartografía de us-atlas y las bibliotecas D3/TopoJSON a través de CDN. Para dibujarse necesita conexión a Internet. El índice de 50 estados funciona sin dicha cartografía.